Noé Garcia — Tant pis pour la tempête
Lia has never seen the sea. One rainy day, shut away in her room, she meets someone who has already flown over the place she dreams of discovering.
Production: France | Belgium
© Les Films du Nord – La Boîte,… Productions
Co-production: Shelter Prod - Taxshelter.be
Director: Noé Garcia
Screenplay: Noé Garcia
Storyboard, Animatic & Art Direction: Noé Garcia
Animation: Noé Garcia, Léa Buffard, Paco Ortuno
Backgrounds: Noé Garcia
Music & Sound Design: Ugo Olivari
Voices: Elizabeth Langlois-Beckaert (Lia), Lily Demuynck-Deydier (The Cloud), Laurence Deydier (Mom),
Arnaud Demuynck (Dad), Elias Vervecken (The Whale)
Singing Voices: Sietske Van Aerde, Clara Lissens, Emeline Descreaux
Animatic Voices: Mathilde Boussange, Zachary Dubois, Emeline Descreaux
Voice Recording: Nils Fauth, Studio Piste Rouge
Foley Recording: Marina Lerchs
Foley: Elias Vervecken, Studio Rec'n roll
Sound Mix: Nils Fauth, Studio Piste Rouge
Color Grading & Mastering: Michael Cinquin, Charbon Studio
Production Insurance: BCOH
Accounting: Fiduciaire LerminiauxProducer: Arnaud Demuynck
Production Administrator: Laurence Deydier
Production Assistant: Matthieu Vincent
With the support of the Fédération Wallonie-Bruxelles Cinema and Audiovisual Centre